译文
寻求真理本来应该得到宽容,汉代的龚遂也不被认为是过错。 如今诽谤兴起反而成为拖累,只有新来的朋友仔细了解真相。 贫贱之交真心相爱确实无疑,我们一起在人间倾听正直的言辞。 从古以来有多少冤屈枉法,惭愧的是我深知自己暗室不曾欺心。 春风吹拂的旅馆庭院长满荒草,低头垂眉的是一位老夫。 已经向执法官员穷究事情本末,不知廷尉是否还记得我的冤情。
注释
抚州被推昭雪:指作者在抚州任上被人诬告,后得到平反昭雪。
荅:同"答",酬答、回应。
陆太祝:作者友人,太祝为官职名,掌祭祀祈祷。
龚遂:汉代清官,以宽厚治民著称。
铁冠:御史的代称,指执法官员。
廷尉:古代最高司法官,此处指主审官员。
暗室:暗室不欺,指心地光明,不在暗地做坏事。
赏析
这首诗是戴叔伦蒙冤昭雪后写给友人陆太祝的组诗,充分展现了唐代士人的气节和文人间的真挚友情。全诗以龚遂自比,表达了对清白品格的坚守。艺术上采用对比手法,将历史典故与现实遭遇相结合,语言质朴而情感深沉。第三首以"春风旅馆长庭芜"起兴,通过景物描写烘托冤屈后的落寞心境,结尾反问更显忧思之深。组诗结构严谨,情感递进,从辩白到抒怀再到忧虑,完整呈现了冤案平复后的复杂心绪。