译文
连续的鼓声告别宫殿，悲凉的笳声降临幽冥。 身影远离云外的太阳，光芒熄灭预示太子的星辰。 文人们遥望秦苑故地，贤臣们走下汉家朝廷。 陵墓旁的树木颜色依依，空绕着古老原野的青色。 东宫空虚了仪仗侍卫，西园只剩下梦中思念。 凤凰悬镜的吹曲之夜，鸡鸣问安的时光已断。 尘土道路上百姓怀恨，霜降郊外送葬马匹悲鸣。 只剩下埋葬玉璧之地，烟霭草色靠近丹墀前。
注释
叠鼓：连续击鼓，古代送葬仪仗中的鼓声。
悲笳：哀伤的胡笳声，用于丧礼。
杳冥：幽暗深远之处，指阴间。
火前星：指太子星，古代以星象喻太子。
邺客：指文人雅士，邺下为文人聚集地。
商公：指商山四皓，喻指贤臣。
东府：太子所居东宫。
西园：皇家园林，指太子游宴之处。
赗马：送葬时牵引灵车的马匹。
埋璧地：指太子陵墓。
丹墀：宫殿前的红色台阶。
赏析
本诗为温庭筠为唐庄恪太子所作的挽歌，以深沉悲怆的笔调表达对太子早逝的哀悼。诗中运用大量宫廷意象和典故，通过'叠鼓''悲笳'营造肃穆氛围，'火前星'喻太子之陨落，'商公''邺客'暗指朝臣的悲痛。后四句以'东府''西园'的今昔对比，突出物是人非之感。艺术上对仗工整，用典精当，情感沉郁顿挫，展现了晚唐挽歌诗的典型风格。