译文
殷璠编选《河岳英灵集》时，我觉得他能够发现相同才气的诗人，见解深刻。为什么后来的高仲武，在品评《中兴间气集》时却缺乏公正之心？ 诗歌传统如细线般微弱令人悲伤，国家命运多灾多难正是此时。阳光洒满台阶翻阅古籍，只觉得陶渊明的诗集才是我的老师。
注释
殷璠：唐代诗选家，编有《河岳英灵集》。
裁鉴：评选鉴别。
英灵集：指《河岳英灵集》，唐代著名诗歌选集。
高仲武：唐代另一诗选家，编有《中兴间气集》。
间气：指《中兴间气集》。
风骚：指《诗经》和《楚辞》，代指诗歌传统。
国步：国运。
爱日：温暖的阳光。
秪应：只应该。
陶集：陶渊明的诗集。
赏析
这是郑谷对唐代诗歌选本的评论诗作。前四句通过对比殷璠《河岳英灵集》和高仲武《中兴间气集》的编选标准，表达了对诗歌评选公正性的思考。后四句转入对时代背景的感慨，在国运衰微之际，诗人从陶渊明诗集中寻求精神寄托。全诗既有文学批评的锐利，又有身处乱世的深沉感慨，体现了晚唐诗人对诗歌传统的反思和对精神家园的追寻。