译文
殷璠编选《河岳英灵集》的鉴识眼光，让我深感他能够准确把握志同道合诗人的精髓。为什么后来的高仲武，在品评《中兴间气集》时却失去了公允之心？
注释
殷璠：唐代诗选家，编有《河岳英灵集》，选录盛唐诗人作品。
裁鉴：甄别鉴定的意思，指选诗的标准和眼光。
英灵集：即《河岳英灵集》，唐代重要的诗歌选集。
同才：志同道合的才士，指选录的诗人。
得旨深：把握诗歌精髓很深刻。
高仲武：唐代诗选家，编有《中兴间气集》。
品题：评论、品评。
间气：指《中兴间气集》，选录中唐诗人作品。
未公心：有失公允，带有偏见。
赏析
这首诗是郑谷对唐代两部重要诗选的评价。前两句赞扬殷璠编选《河岳英灵集》的眼光独到，能够深刻把握盛唐诗歌的精神实质。后两句批评高仲武编选《中兴间气集》时有失公允，带有个人偏见。全诗通过对比手法，表达了作者对诗歌批评标准应当客观公正的文学主张，体现了晚唐诗人对前代诗歌传统的反思和批判意识。语言简练，观点鲜明，具有重要的诗学价值。