译文
漫步在浅青嫩绿的田野上，流水和远行的车辆各自奔忙。谁家拿着弹弓的少年，想要打那红衣的啄木鸟。 山花被雨水打落殆尽，满地如同破碎的锦绣。远远寻找小鹧鸪，却拾到一团蘑菇。 大牛辛苦地耕田，小牛犊望着像在哭泣。万事都是天意安排，绿草依然茂盛生长。 斜阳照射在破败的坟冢上，骷髅半露出地面。不知是谁家的子弟，还在那里逞强斗气。 放牛的孩子小，牧牛的女孩少，把牛抛在沙滩上玩斗百草的游戏，锄地的老人又太老了。 薄薄的烟雾笼罩着桑树和枣树，像戴嵩醉后随意挥洒的画作。
注释
浅青平绿：指春天田野上浅青色和嫩绿色的草木。
挟弹：手持弹弓。
红衣啄木：指羽毛红色的啄木鸟。
烂锦：破碎的锦绣，形容落花缤纷。
蕈：蘑菇。
乳犊：小牛犊。
蕺蕺：草木茂盛的样子。
髑髅：死人的头骨。
斗百草：古代儿童游戏，比赛谁采的草种类多。
戴嵩：唐代著名画家，擅画牛，此处借指画牛或牧童。
赏析
这首诗以组诗形式描绘春日田野的多元景象，展现了贯休诗歌独特的禅意与写实风格。诗人通过五个相对独立的画面，构建了一幅充满生机与哲思的春野长卷。艺术上采用白描手法，语言质朴自然，意象鲜明生动。'浅青平绿'的色彩对比，'红衣啄木'的灵动刻画，体现了诗人敏锐的观察力。诗中'万事皆天意'的感悟与'髑髅半出地'的苍凉形成强烈对比，在明媚春色中注入人生无常的禅理思考。结尾以画家戴嵩作比，将自然景象艺术化，提升了诗歌的意境层次。