译文
当今时代如文明白昼般光明，正值春日宴饮欢庆之时。香炉轻烟萦绕柳色愈浓，宫漏声声催得春花迟开。仿效汉朝典制放宽刑律，如同周官采诗体察民情。碧空传来笙箫如凤鸣婉转，朝阳映照龙旗熠熠生辉。自然造化与天子心意相通，春日暖阳滋润圣明思虑。虽不能如百兽随乐起舞，仍愿效法它们虔诚朝拜丹墀。
注释
代是文明昼：代，指当朝；文明昼，喻政治清明如白昼。
垆烟添柳重：垆烟，宫殿香炉烟气；柳重，柳色浓重。
宫漏出花迟：宫漏，古代计时器；花迟，春花迟开，暗指春寒。
汉典方宽律：汉典，借指唐朝典制；宽律，放宽刑律，喻仁政。
周官正采诗：周官，周代采诗官；采诗，采集民间诗歌以观民风。
碧霄传凤吹：凤吹，笙箫等乐器声，如凤鸣。
红旭在龙旗：红旭，朝阳；龙旗，帝王仪仗旗帜。
造化膺神契：造化，自然；膺，承受；神契，天意契合。
阳和沃圣思：阳和，春日暖阳；沃，滋润；圣思，皇帝恩泽。
无因随百兽：用《尚书》“百兽率舞”典故，喻太平盛世。
率舞奉丹墀：丹墀，宫殿前红色台阶，代指朝廷。
赏析
本诗为组诗第六首，展现中唐宫廷应制诗的精巧工丽。艺术上采用双关隐喻手法，以“文明昼”喻政治清明，“汉典”“周官”典故彰显法度传承。意象选取独具匠心，“垆烟添柳重”以视觉重量写春意浓郁，“宫漏出花迟”以听觉延展显宫廷幽深。尾联化用《尚书》典故，将百兽率舞的祥瑞意象转化为臣子忠心，既符合应制诗规整体制，又暗含对皇权的诗意颂扬。全诗对仗工稳，辞藻华美，体现了中唐台阁体诗歌的典型特征。