原文

水接衡门十里馀，信船归去卧看书。
轻爵禄，慕玄虚，莫道渔人只为鱼。
避世垂纶不记年，官高争得似君闲。
倾白酒，对青山，笑指柴门待月还。
棹警鸥飞水溅袍，影侵潭面柳垂绦。
终日醉，绝尘劳，曾见钱塘八月涛。
乐府 写景 山水田园 抒情 旷达 月夜 柳树 江南 江河 淡雅 清新 渔夫 游仙隐逸 隐士 青山

译文

江水连接着简陋的柴门绵延十里多，任凭小船漂荡归去卧在船中看书。 看轻功名利禄，向往玄妙虚无的境界，不要说渔人只是为了捕鱼。 避世隐居垂钓不记年月，官职再高怎能比得上你这般悠闲。 斟满白酒，面对青山，笑着指向柴门等待明月升起归来。 船桨惊动鸥鸟飞起水花溅湿衣袍，身影倒映在潭面柳条如丝绦垂落。 整日醉意朦胧，断绝尘世劳碌，曾经见识过钱塘江八月的汹涌波涛。

赏析

这三首渔父歌以清新自然的笔触描绘了隐逸生活的闲适自在。第一首通过'信船归去卧看书'展现超然物外的洒脱，'轻爵禄，慕玄虚'点明主题；第二首以'官高争得似君闲'的反问强化隐逸价值；第三首'棹警鸥飞'的生动描写营造出天人合一的意境。全诗语言质朴自然，意境空灵悠远，通过渔父形象表达了道家避世全真、返璞归真的思想，体现了古代文人对隐逸生活的向往。

注释

衡门：横木为门，指简陋的房屋，语出《诗经·陈风·衡门》。
信船：任船漂流，不加控制。
玄虚：道家玄妙虚无的境界。
垂纶：垂钓，纶指钓丝。
争得：怎能够。
棹：船桨。
绦：用丝线编织的带子，此处形容柳条。
钱塘八月涛：指钱塘江大潮。

背景

《渔父歌》是唐代流行的乐府旧题，属于杂歌谣辞。这类作品多描写渔父隐逸生活，寄托文人的出世思想。本诗具体创作年代不详，但从内容和风格看应属中晚唐时期作品，反映了当时文人对官场生活的厌倦和对自然隐居的向往。
诗词大全