译文
其一：太阳已经明亮照耀，战乱也逐渐平息。皇帝亲自出宫迎接凯旋军队，虚心纳谏每日早朝。奸佞之人的权势被削弱，忠良之臣得到丰厚赏赐。如今陵墓景象全然改变，再也听不到太平盛世的歌谣。 其二：原本计划巡视洛阳考察民情，还在宫中开凿水池演练水战。刚开始推行新政改革，转眼就传来七月驾崩的消息。陵墓事务分派内外官员，礼仪官备齐吉凶仪仗。渭北新修的陵园道路，箫笳声在远方更显悲凉。 其三：清晨龙车开始启动，秋风吹开宫门。后宫嫔妃的车队出行，各方官员都来执绋送葬。郊原上暮色惨淡，挽歌哀唱缓慢悠长。空山笼罩在夜雨之中，新修的小路环绕着庄陵台。
注释
庄陵：唐敬宗李湛陵墓，位于陕西富平。
昭昭：明亮的样子，喻天下安定。
干戈：指战争动乱。
迎师：迎接军队凯旋。
佞倖：奸邪得宠的小人。
宠锡：皇帝的赏赐。
白云谣：传说中西王母为周穆王所作的歌谣，喻盛世之音。
观风：视察民情。
习战：军事训练。
七月期：指唐敬宗在位时间短暂（宝历二年七月遇弑）。
执绋：送葬时牵引灵柩的绳索。
阊阖：宫门，亦指天门。
六宫：后妃居所，代指后宫。
赏析
这是张籍为唐敬宗所作的组诗式挽歌，艺术特色显著：
1. 结构严谨：三首诗分别从政治功绩、生前计划、送葬场景三个角度展开，形成完整叙事
2. 对比手法：将敬宗短暂的改革理想与突然驾崩形成强烈对比，增强悲剧色彩
3. 意象丰富：'白云谣'喻逝去的盛世，'箫笳''执绋'渲染悲凉氛围，'空山烟雨'营造空灵意境
4. 历史价值：真实记录唐代帝王葬礼仪制，具有重要史料价值
5. 情感节制：哀而不伤，通过景物描写含蓄表达惋惜之情