译文
波光深远望不到边际，雨后景色淡淡地映着斜阳。黑蛱蝶停歇在莲蕊上，红蜻蜓轻盈地掠过菱花。 鸳鸯成双成对地游动，小船零零散散地停泊。我们将酒船靠在芦苇旁，与你共同度过这闲适人生。 垂钓时清风轻柔美好，蓑衣上飘着细密的夏雨。湖上的云将散未散，岛上的鸟欲飞不飞。 用头巾换酒细细品味，载着莲藕撑船归去。这样的人到死都快乐，谁说处世必须机巧权变。
注释
胥口：苏州太湖入湖口，因伍子胥而得名。
杳杳：深远幽暗的样子。
霁景：雨后的景色。
舴艋：小船，形似蚱蜢。
帩头：古代男子束发的头巾。
刚须用机：指处世需要机巧权变。
赏析
这首诗以六言形式描绘胥口田园风光，展现隐逸生活的闲适自在。艺术上采用白描手法，通过'波光''霁景''蛱蝶''蜻蜓'等意象构建出清新自然的意境。后四句直抒胸臆，表达对机巧世俗的蔑视和对自然生活的向往，体现了晚唐文人追求精神自由的情怀。全诗对仗工整，语言简练，富有画面感。