译文
获罪之人有谁相送，来时便知难返家乡。白发苍苍无人侍奉，多病之身漂泊天涯。 浩渺江水苍茫无际，黄昏时分但见塞花。如今读贾谊的辞赋，不再空说长沙遥远。 流放之人将去何处，万里迢迢奔向江州。孤驿笼罩重重瘴气，行人踏过秋日巴草。 船帆南去渐行渐远，目送归雁北飞添愁。问遍南方流放之客，无人能够保全白头。
注释
迁客：被贬谪流放的官员。
侍子：侍奉的子女或仆人。
莽苍：形容江水浩渺苍茫。
凌江：渡江，凌有超越、渡过之意。
塞花：边塞地区的野花，象征荒凉。
贾谊赋：指贾谊《吊屈原赋》，贾谊曾被贬长沙。
漫：空自、徒然。
流人：流放的罪人。
江州：今江西九江一带。
瘴烟：南方山林中的湿热雾气。
巴草：巴地之草，指西南地区。
炎方：南方炎热之地。
赏析
这两首送别诗以沉郁悲凉的笔调，描绘了迁客流放的凄惨境遇。第一首通过'白头无侍子，多病向天涯'的细节描写，展现老人孤苦无依的悲惨；第二首'孤驿瘴烟重，行人巴草秋'以景衬情，渲染南方瘴疠之地的凶险。诗中巧妙化用贾谊典故，既暗含对朝廷贬谪政策的不满，又深化了历史纵深感。全诗语言质朴而情感深沉，对仗工整而意境苍凉，体现了中唐现实主义诗歌关注社会苦难的特点。