译文
江水浩渺无边无际，风浪何时才能平息？ 时光流逝人事变迁，都如这江水东去，一声声永不停歇。
注释
渺渺：形容水面辽阔无边的样子。
风涛：风浪，比喻人世间的动荡。
年光：时光，岁月。
人事：人世间的事情，人生际遇。
赏析
这首五言绝句以江景起兴，抒发了对时光流逝、世事无常的深沉感慨。前两句写景，'渺渺无穷尽'描绘出江面的辽阔苍茫，'风涛几日平'暗喻人世动荡难安。后两句抒情，将'年光'与'人事'并置，通过'东去一声声'的流水意象，巧妙地将时空流逝具象化。全诗语言简练，意境深远，在有限的二十字中蕴含了无限的人生哲思，体现了晚唐诗歌含蓄隽永的艺术特色。