译文
华美的宫殿里笙歌阵阵正适合这样的夜晚，更有明亮的月光洒落在高楼之上。
注释
玉殿：装饰华美的宫殿，多指皇宫或神仙居所。
笙歌：吹笙唱歌，泛指歌舞音乐。
宜：适宜，适合。
此夜：特指这个夜晚，可能暗指特定时节或情境。
更看：再看，更有。
明月：明亮的月亮，古典诗词常见意象。
高楼：高大的楼阁，常象征富贵或孤独。
赏析
这两句诗通过'玉殿笙歌'与'明月高楼'的意象对比，营造出富贵繁华与清冷孤寂并存的意境。前句写人间盛宴的热闹，后句转写自然月色的清辉，形成声色与静谧的强烈反差。'宜此夜'暗含对当下情境的肯定，而'更看'则引出更深层的审美体验，体现了中国传统美学中'乐而不淫，哀而不伤'的含蓄之美。诗句对仗工整，音韵和谐，短短十四字却包含丰富的空间层次和时间维度。