原文

不信长相忆，抬头问取天。
风吹荷叶动，无夜不摇莲。
五言绝句 含蓄 咏物 夜色 婉约 抒情 文人 晚唐唯美 柔美 江南 爱情闺怨 荷塘 闺秀

译文

如果不相信我对你长久的思念， 那就抬头问问苍天来验证真心。 晚风吹动荷叶轻轻摇曳， 每个夜晚莲花都在水中摇动，就像我无时无刻不在遥寄怜爱之情。

赏析

这首诗以简洁明快的语言表达了深沉的相思之情。前两句直抒胸臆，通过'问天'的举动展现思念之深切；后两句借景抒情，以'风吹荷叶'的自然景象暗喻情感的不息波动。诗中运用谐音双关手法，'摇莲'谐音'遥怜'，巧妙地将自然景物与人物情感融为一体，体现了温庭筠词作婉约含蓄的艺术特色。全诗语言清新自然，意境优美，在短短的二十字中蕴含了丰富的情感内涵。

注释

不信：不相信，表示怀疑。
长相忆：长久的思念。
问取天：向天询问，取为语助词。
摇莲：双关语，既指莲花摇曳，又谐音"遥怜"，意为遥远的怜爱。

背景

此诗为唐代诗人温庭筠《南歌子词三首》中的第二首。温庭筠是晚唐著名诗人、词人，花间词派的代表作家。这首诗创作于晚唐时期，反映了当时文人以诗词表达个人情感的创作风尚。南歌子原是唐教坊曲名，后用为词牌，温庭筠以此为题创作组诗，抒发男女相思之情。
诗词大全