译文
欧冶子即将铸成宝剑，幸得风胡子赏识相逢。 新磨的剑刃想着切割美玉，投入水中化作蛟龙。 怎肯深藏在匣中，整日用来砍击铜钟。 莲花纹饰生在剑刃，秋日里磨砺出霜雪般锋芒。 炼铸的剑身虽只三尺，锋利可吹断百层毛发。 若是击磨从不倦怠，我愿永远提握追随。
注释
欧冶：春秋时期著名铸剑师欧冶子，曾为越王铸湛卢、巨阙等名剑。
风胡：春秋时楚国相剑师风胡子，善识剑。
发硎：新磨的刀刃。硎指磨刀石。
剸玉：切割玉石，形容剑刃锋利。
刜钟：砍击铜钟，显示剑之坚硬。
宝锷：宝剑的刃锋。
霜锋：寒光如霜的剑锋。
吹毛过百重：形容剑极锋利，吹毛可断。
鍊质：炼铸的材质。
赏析
本诗以观剑为题，实则借物抒怀。通过描绘龙泉剑的铸造过程、锋利特质和使用场景，隐喻人才需要识者发掘、精心培养。诗中运用欧冶子、风胡子等典故，增强历史厚重感。'发硎思剸玉，投水化为龙'一句，既写剑之锋利，又暗喻人才遇合后的腾达。尾联'击磨如不倦，提握愿长从'，表达了对理想执着追求的态度。全诗对仗工整，意象雄健，在咏物中寄寓深刻的人生哲理。