译文
浮萍的根茎尚有再生的机缘， 飘来飘去实在令人怜惜。 将它交付人间换取春色， 东风如同百万皇室钱财般珍贵。
注释
苏台：指苏州，因有姑苏台而得名。
萍根：浮萍的根茎，喻指漂泊无定。
再生缘：指浮萍虽漂泊但仍有再生的机会。
镇可怜：实在令人怜惜。镇，通"整"，实在、确实。
水衡钱：汉代水衡都尉所掌的皇室钱财，此处喻指巨额钱财。
赏析
这首诗以浮萍为喻，通过"萍根犹有再生缘"的意象，表达了生命虽漂泊却仍有希望的哲理。后两句"付与人间买春色，东风百万水衡钱"运用夸张手法，将东风比作巨额钱财，突显春色的珍贵。全诗语言凝练，意象鲜明，在婉约中见深刻，通过小小的浮萍折射出对生命轮回和自然价值的思考。