译文
贫寒人家的女子容貌并不丑陋，婚姻被耽搁主要是因为家境贫寒。 这就像那些追求功名的读书人，没有引荐之人就难以把握时机。
注释
赏析
这首诗以贫女晚嫁比喻寒士求名不遇，运用精巧的比兴手法揭示社会现实。前两句写贫女虽美却因家境延误婚期，后两句自然过渡到寒士怀才不遇的困境。诗人通过'贫女'与'求名客'、'缘嫁迟'与'无媒不及时'的巧妙对应，深刻揭露了唐代社会门第观念和人情关系对人才选拔的制约。语言质朴凝练，比喻贴切生动，在简短的二十字中蕴含了深刻的社会批判意味，体现了晚唐诗歌关注现实、针砭时弊的特点。