原文

西风昨夜坠红兰，一宿邮亭事万般。
无地可耕归不得，有恩堪报死何难。
流年怕老看将老，百计求安未得安。
一卷新书满怀泪，频来门馆诉饥寒。
七言律诗 中原 书生 人生感慨 凄美 叙事 悲壮 抒情 文人 民生疾苦 沉郁 游子 秋景 黄昏

译文

昨夜秋风吹落了红兰，在驿馆住了一夜心中万般愁绪。没有土地可以耕种有家难回，有心报答恩情即使赴死又何难。害怕岁月流逝却眼看就要老去，千方百计寻求安宁却始终不得安宁。拿着一卷新写的书信满含热泪，多次来到您的府邸诉说饥寒交迫的困境。

赏析

这首诗以深沉的笔触描绘了一个落魄文人的艰难处境。首联以'西风坠红兰'起兴，营造出萧瑟凄凉的氛围，暗示诗人自身的飘零命运。颔联'无地可耕归不得，有恩堪报死何难'形成强烈对比，既表达了生计无着的困苦，又展现了知恩图报的赤诚。颈联运用顶真手法，'老'与'安'的重复使用，强化了岁月流逝而求安不得的无奈。尾联'一卷新书满怀泪'的细节描写，生动展现了文人以文字诉苦的典型方式。全诗语言质朴，情感真挚，深刻反映了古代寒士的生存困境。

注释

西风：秋风，象征萧瑟凄凉。
红兰：红色的兰花，比喻美好的事物凋零。
邮亭：古代供传递文书者休息的驿馆，此处指旅途暂居之地。
万般：各种各样，形容处境艰难。
无地可耕：没有土地可以耕种，暗指失去生计来源。
有恩堪报：有心报答恩情。
流年：流逝的岁月。
门馆：指节度使邢公的府邸。

背景

这首诗创作年代不详，从内容推断应为唐代作品。诗中'节度邢公'可能指唐代某位邢姓节度使。唐代节度使是地方军政长官，常有文人投奔幕府寻求出路。这首诗生动反映了唐代寒士向权贵投书求援的社会现象，展现了当时知识分子的生存状态和仕途困境。
诗词大全