译文
秦朝修筑的长城坚固如铁铸的牢笼， 使得北方胡人不敢越过临洮边境。 怎知道这绵延万里的雄伟建筑， 还不及尧帝三尺高的台阶更有威望。
注释
秦筑长城：秦始皇统一六国后，为防御北方匈奴而修筑的万里长城。
比铁牢：形容长城坚固如铁铸的牢笼。
蕃戎：古代对北方少数民族的统称，此处指匈奴等游牧民族。
临洮：今甘肃岷县，秦长城西起临洮，东至辽东。
万里连云色：形容长城绵延万里，高耸入云的雄伟气势。
尧阶三尺：传说中尧帝的宫殿台阶只有三尺高，象征以德服人的仁政。
赏析
这首诗通过对比手法，表达了深刻的政治见解。前两句极力渲染长城的坚固和防御功能，后两句笔锋一转，指出武力防御不如仁政德治。诗人借用'尧阶三尺'的典故，批判了秦朝的暴政，强调了'以德服人'的治国理念。艺术上运用对比和反衬手法，语言凝练，意境深远，体现了唐代咏史诗的理性思辨特色。