译文
灵车缓缓驶出东门，生前的坐骑也显得无力。不知魂归何处黄泉，想必是嵩山西北之地。 妻子在万里之外，长久期盼你加官晋爵。如今却要告诉牵衣的孩子，传来的竟是死讯。 平生漂泊江海之上，我与你并非泛泛之交。远行的客人在险途迷惘，如孤雁折翼般悲伤。 正要准备鸡黍祭品，你却已成为乌鸦的食物。劝酒的车夫满面哀戚，送行的人都神色悲凄。 先为这三尺黄土悲泣，整年哭泣也难以释怀。眼前泪水双双流淌，旧衣袖怎能擦得干净。 一拜之后相隔千里，生者的情意如何能尽。只有那阳春白雪的曲调，永远传颂你白玉般的美德。
注释
豆卢策：唐代官员，生平不详，应为作者友人。
丧车：载运灵柩的车。
黄泉：指人死后埋葬的地方，阴间。
嵩高山：即中岳嵩山，在今河南登封。
室人：妻子。
牵衣儿：拉着衣角的孩子，指幼子。
乌鸢：乌鸦和老鹰，指啄食尸体的鸟类。
鸡黍祭：用鸡和黍米祭祀，泛指简单的祭品。
执御郎：驾车的人，此处指送葬的仆从。
三尺土：指坟墓。
故袂：旧衣袖，用于擦拭眼泪。
阳春曲：古乐曲名，比喻高雅的曲调。
清玉德：清白玉石般的品德，喻指高尚的德行。
赏析
这首诗是鲍溶为友人豆卢策所作的悼亡诗，情感真挚深沉。全诗以送葬场景开篇，通过'丧车''马无力'等意象营造悲凉氛围。中间穿插对逝者生前漂泊生涯的回忆，以及家人期盼落空的对比，强化了生命无常的感慨。'孤鸿伤一翼'的比喻尤为精妙，既暗合友人名'策'（古代马鞭，喻指前行），又形象表达了知音逝去的孤独。结尾以'阳春曲'颂扬逝者美德，将个人哀思升华为对高尚品格的永恒追念。诗歌语言质朴自然，情感层层递进，展现了唐代悼亡诗的真挚感人特色。