译文
您多次劝谏却未能使君主醒悟，按礼制本可隐退保全自身。 坚持高尚品格却终生忧愁，对辅佐君王又有何助益。 群鱼争食诱饵如同小人争利，众多士人随波逐流同流合污。 今日有客用椒酒祭奠，可惜文风衰微难继《离骚》传统。
注释
谒：拜谒，祭拜。
三闾庙：祭祀屈原的庙宇，屈原曾任楚国三闾大夫。
三谏寤：指多次劝谏希望君主醒悟。三谏，出自《礼记》"三谏而不听，则逃之"。
礼许一身逃：按照礼制允许臣子在多次劝谏无效后隐退。
自树：自我树立，指屈原坚持高尚品格。
终天戚：终生忧愁。
裨：益处，补益。
饵骨：以骨为饵，比喻小人争利。
餔糟：吃酒糟，比喻随波逐流、同流合污。
椒浆：用椒浸制的酒，古代祭神用品。
不继骚：不能继承《离骚》的文学传统。
赏析
这首诗是唐代诗人窦常拜谒屈原祠时所作，表达对屈原的崇敬和时代感慨。首联以'三谏'典故点明屈原的忠贞，'礼许一身逃'暗含对其选择的理解。颔联'自树终天戚'深刻揭示忠臣的悲剧命运。颈联用'众鱼饵骨''多士餔糟'的对比，批判世俗的堕落。尾联'文衰不继骚'既是对屈原文学成就的推崇，也是对当时文风的不满。全诗语言凝练，用典贴切，情感沉郁，体现了唐代士人对屈原精神的深刻理解。