译文
上天将一年平分为四季，春天的气息弥漫放纵最令人感伤。 杂花点缀树林绿草覆盖大地，白昼端坐仿佛天纲倾颓。 蜂鸣鸟啼留不住时光，万片红花随风飘散。 哪里像秋霜虽然凛冽，摧残老朽之物又有谁怜惜。 为此就应该买酒痛饮，将天地万物置之度外。 近来怜惜李白杜甫不加约束，在烂漫长醉中创作众多诗篇。 屈原写下二十五篇离骚，不肯随波逐流食用糟粕浊酒。 可惜此人虽然言辞巧妙，达不到圣贤境界岂非痴愚。 幸而遇到尧舜般明察的君主，万物条理都得其所宜。 清晨出门傍晚归家，醉醺醺骑在马上不知身在何处。
注释
皇天：上天，苍天。
漫诞：放纵不羁，这里形容春气弥漫。
天维：天的纲维，指天的秩序。
红萼：红色的花萼，代指花朵。
餔啜：吃喝。餔啜糟与醨：指屈原不肯同流合污，不愿食用浊酒糟粕。
尧舜明四目：比喻政治清明，君主明察。
条理品汇：治理万物，使之有序。
酩酊：大醉的样子。
赏析
本诗是韩愈《感春四首》中的第二首，展现了作者对春天的独特感悟。诗中运用对比手法，将春日的繁华与易逝相对照，表达了对时光流逝的深沉感慨。韩愈以'春气漫诞最可悲'开篇，打破传统咏春的欢快基调，体现其独特的审美视角。诗中引用李杜、屈原等历史文人，既是对前贤的追慕，也是自身处世态度的表白。最后'酩酊马上知为谁'的结句，在醉意朦胧中透露出深沉的哲思，展现了韩愈诗歌沉郁顿挫、理趣盎然的艺术特色。