译文
按照礼仪将神主归附清庙祭祀，灵柩缓缓驶出皇城。九次虞祭愿大地安纳厚德，一种恩惠改变了尊贵的名号。拂晓漏壶滴水声显得滞涩，秋风中羽翣轻轻飘动。灵车远去众人攀望之处，皇帝怀着孺慕之情深切哀恸。
注释
大行皇太后：对刚去世皇太后的尊称。大行，指一去不返，古代用以称初崩的皇帝或皇后。。
配礼：配享之礼，指将神主附祭于祖庙。。
清庙：帝王的祖庙。。
灵仪：灵柩，指皇太后的棺椁。。
直城：指皇宫。。
九虞：古代送葬祭祀的仪式，共行九次。。
厚载：指大地。语出《易经》'坤厚载物'。。
一惠：一种恩惠，指皇太后的美德。。
尊名：尊贵的名号。。
晓漏：拂晓时的漏壶滴水声。漏，古代计时器。。
铜壶涩：形容漏壶滴水缓慢，暗指时间难熬。。
羽翣：用羽毛装饰的棺饰，形如扇，用于丧葬仪式。。
容车：送葬时载运灵柩的车。。
孺慕：如孩童般深切的思慕之情，语出《礼记·檀弓》。。
皇情：皇帝的情感。。
赏析
本诗为组挽歌中的第二首，着重描写发引送葬的场面。首联以'配礼'、'灵仪'点明葬礼的庄重，'归清庙'、'出直城'形成空间对比。颔联用'九虞'对'一惠'，既合礼制又显深情。颈联以'晓漏涩'暗写时间漫长、哀思难捱，'秋风轻'反衬心情沉重，意象精妙。尾联'容车攀望'的实景与'孺慕皇情'的虚写相结合，将皇帝对母亲的思念表达得真切动人。全诗对仗工整，用典恰当，在严谨的礼制叙述中融入深切情感，展现了唐代宫廷挽歌的典型风格。