原文

洪武路东小院深，危楼蓬舍住伶人。
披衣拖履睡方起，谢客闲居紧闭门。
七言绝句 人生感慨 伶人 写景 含蓄 抒情 村庄 楼台 民生疾苦 江南 淡雅 艺人

译文

在南京洪武路东边有一个幽深的小院， 破旧的高楼和茅屋里住着戏曲艺人。 刚睡醒披着衣服拖着鞋子起身， 婉拒客人来访，闲居在家紧闭着房门。

赏析

这首诗以白描手法生动描绘了民国时期戏曲艺人的生活场景。前两句通过'洪武路'、'危楼蓬舍'等意象，点明了地点和居住环境的简陋，暗示了艺人社会地位的卑微。后两句'披衣拖履'、'紧闭门'的细节描写，传神地表现了艺人闲居时的慵懒状态和避世心态。全诗语言质朴自然，画面感强烈，通过日常生活的片段，反映了当时戏曲艺人真实的生活状态和心理世界。

注释

洪武路：南京城内道路名，因明代洪武年间得名。
危楼：高楼，此处指简陋破旧的楼房。
蓬舍：茅草屋，形容住所简陋。
伶人：旧时对戏曲演员的称呼。
披衣拖履：披着衣服拖着鞋，形容刚起床的慵懒状态。
谢客：婉拒客人来访。

背景

这首诗创作于民国时期，描写的是著名京剧演员芙蓉草（本名赵桐珊）在南京的生活情景。芙蓉草是京剧旦角演员，与梅兰芳、程砚秋等大家同台演出，在南京演出期间居住于洪武路附近的简陋居所。该诗真实记录了当时戏曲艺人虽有名气但仍生活清贫的状况，反映了民国时期艺人生活的另一个侧面。
诗词大全