原文

万里清江万里天，一村桑柘一村烟。
渔翁醉著无人唤，过午醒来雪满船。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 冬至 山水田园 抒情 旷达 晚唐唯美 村庄 江南 江河 淡雅 清新 渔夫 隐士 雪景

译文

万里清江映照着万里长空，每个村庄都有桑柘树和袅袅炊烟。 渔翁醉倒在船上无人唤醒，过了中午醒来发现雪花已落满船身。

赏析

这首诗以白描手法描绘冬日江村景色，意境空灵悠远。前两句用重复句式"万里...万里..."、"一村...一村..."展现天地辽阔与村落连绵的画卷，清江、桑柘、炊烟构成恬静的田园图景。后两句聚焦渔翁醉眠的细节，"无人唤"体现隐逸生活的自在，"雪满船"既暗示时间流逝，又以洁白雪景烘托超脱尘俗的意境。全诗语言简练而意象丰富，在闲适基调中暗含对逍遥人生的向往。

注释

醉著：醉酒睡着。著，同"着"，表示状态。
桑柘：桑树和柘树，叶子可养蚕，代指农家。
渔翁：打鱼的老翁，诗中隐士形象。
过午：过了中午时分。
雪满船：雪花落满船身，暗示时间流逝。

背景

此诗为晚唐诗人韩偓所作。韩偓生活在唐末乱世，官至翰林学士，后因不肯依附朱全忠而遭贬谪，晚年隐居福建。这首诗可能创作于其隐居时期，通过渔翁醉酒的田园画面，表达对乱世的疏离和对宁静生活的向往，体现了晚唐文人寻求精神解脱的普遍心态。
诗词大全