译文
高楼大厦连绵不断直插云霄连接着水边，再次来到故乡正是鸟儿欢鸣的春天。 偶然寻找旧时的街巷却完全不见踪迹，人们都住在高楼里彼此不再相识为邻。 桃仑会议上人群熙攘身影纷乱，研讨齐己诗歌的争论频繁而热烈。 新朋友老朋友都是才华出众的俊杰，珍重这经历劫难后幸存的生命。
注释
广厦连云：形容高楼大厦连绵不断，高耸入云。
水滨：水边，指江边或湖边。
旧巷：古老的街巷，指记忆中故乡的旧街道。
浑无迹：完全没有痕迹，指旧巷已经完全消失。
桃仑：可能指会议所在地的地名，或借用桃花源之意。
齐己：唐代著名诗僧（863-937），俗名胡得生，湖南宁乡人，著有《白莲集》。
论争频：学术讨论和争论频繁热烈。
才彦：有才华的俊杰之士。
红羊劫：指国难。古人以为丙午、丁未是国家发生灾祸的年份，丙属火为红色，未属羊，故称。
劫后身：经历灾难之后幸存的人。
赏析
这首诗以参加齐己学术研讨会为背景，通过今昔对比展现了时代的变迁。首联以'广厦连云'与'鸟鸣春'形成现代与自然的对照，暗示在现代化进程中重返故乡的复杂心情。颔联'偶寻旧巷浑无迹，都住高楼不识邻'深刻揭示了城市化进程中传统邻里关系的消失，充满人文关怀。颈联直接描写研讨会盛况，'人影乱'、'论争频'生动表现学术交流的热烈场面。尾联'珍重红羊劫后身'既表达了对历经磨难的知识分子的敬意，也暗含对文化传承的珍视。全诗语言凝练，意境深远，将个人感受与时代变迁巧妙结合。