译文
兰膏润泽的发丝垂落，面如红玉青春焕发，燕钗拖在颈后，发髻如云盘绕。城边杨柳在娇媚的傍晚摇曳，门前沟水波光粼粼。麒麟公子是朝中的贵客，玉饰马匹叮当作响走过春日的道路。手掌无力舞衣轻盈，剪断鲛绡般的丝绸划破春日的碧色。腰肢纤细如抱月飘烟，麝香龙髓怜爱这娇媚的姿态。秋罗轻拂水面碎光闪动，露水沉重花朵繁多香气不散。鸂鶒鸟交交鸣叫塘水满溢，绿芽如粟莲茎短小。一夜西风送来雨水，粉妆零落愁看浅红消退。船头折断藕丝暗中牵连，藕根莲子相互缠绵。郎君的心像明月般圆满，十五十六的月光清澈明亮。
注释
赏析
这首诗是温庭筠艳情诗的代表作，以细腻的笔触描绘了舞女张静婉的采莲场景。全诗运用大量华丽的辞藻和精美的意象，塑造了一个娇媚动人的女性形象。诗人通过'兰膏坠发''燕钗拖颈'等细节描写，展现了女子的妩媚风姿；'掌中无力舞衣轻'暗用赵飞燕典故，突出其轻盈体态。后段转入采莲场景，'藕丝暗牵''莲子留连'运用谐音双关，以'藕'谐'偶'，'莲'谐'怜'，巧妙表达男女情思。结尾'郎心似月月未缺'以明月喻心，寄托对圆满爱情的向往。全诗词采华美，意境婉约，充分体现了温庭筠'香艳密丽'的诗风。