译文
深春时节，卫国公的府门已被蒿棘掩埋，九年间他在这里独揽朝政大权。 两行密奏就能震动天下，一夜阴谋便可上达君王。 视同僚如鱼肉而忘记用餐礼节，气势凌人对待同列削减寒暄。 当时谁是承受恩宠的人呢？岂会有余泽惠及阴间的鬼村？
注释
蒿棘：蒿草和荆棘，形容荒凉破败的景象。
卫国门：指李德裕的府邸，暗用《论语》'夫子之墙数仞'典故。
九年：李德裕在唐武宗朝任宰相六年（840-846），此处'九年'为概数，指其执政时间。
盗乾坤：暗指李德裕独揽朝政大权。
密疏：秘密的奏章。
至尊：指皇帝。
肉视具僚：把同僚视为鱼肉，形容专横跋扈。
忘匕箸：忘记餐具，形容用餐时仍在谋划政事。
削寒温：削减日常问候，指待人冷漠。
鬼村：指阴间，暗指李德裕贬死崖州。
赏析
本诗是温庭筠对晚唐名相李德裕的政治讽刺诗。艺术上采用对比手法，前六句极写李德裕执政时的权势熏天，'盗乾坤''倾天下''达至尊'等语生动刻画其专权形象；后两句笔锋陡转，以'鬼村'作结，形成强烈反差。诗中'肉视具僚''气吞同列'等比喻新颖奇特，'蒿棘深春'的起兴既写实景又寓象征，暗示李德裕死后府邸的荒凉。全诗语言犀利，讽刺深刻，体现了温庭筠作为'花间词人'之外关注现实的政治情怀。