原文

月缺花残莫怆然，花须终发月终圆。
更能何事销芳念，亦有浓华委逝川。
一曲艳歌留婉转，九原春草妒婵娟。
王孙莫学多情客，自古多情损少年。
七言律诗 中原 人生感慨 凄美 劝诫 含蓄 夜色 婉约 悼亡追思 抒情 文人 春景 晚唐唯美 月夜 歌妓

译文

月亮残缺花儿凋谢不必过于悲伤，花儿终将重新绽放月儿终会再圆。 还有什么能消除这美好的思念，也有繁花般的生命随流水消逝。 一曲艳歌留下婉转动人的余韵，连墓地的春草都嫉妒她的美貌。 劝君莫要学那多情的人儿，自古以来多情最是损耗少年心。

赏析

本诗是温庭筠为安慰失去歌姬的友人而作，体现了晚唐诗人特有的婉约情致。首联以月缺花残起兴，却立即转折至'花须终发月终圆'，展现豁达的宇宙观。颔联'浓华委逝川'化用孔子'逝者如斯夫'的典故，将生命流逝与自然规律相联系。颈联通过'九原春草妒婵娟'的奇特想象，反衬出歌姬生前的美貌。尾联劝诫友人莫要过分多情，在劝慰中暗含人生哲理。全诗语言清丽，情感真挚，在哀婉中不失理性思考，展现了温庭筠诗歌'浓艳中见清雅'的艺术特色。

注释

月缺花残：比喻美好事物的消逝，此处暗指歌姬的离世。
怆然：悲伤的样子。
花须终发：花儿终究会再次开放。
浓华：繁盛的花朵，喻指歌姬的青春美貌。
委逝川：随流水消逝，指生命逝去。
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指墓地。
婵娟：姿态美好，指代歌姬。
王孙：贵族子弟，此处指友人。

背景

此诗创作于晚唐时期，是温庭筠为安慰一位失去心爱歌姬的友人而作。唐代文人雅士与歌姬交往密切，歌姬不仅擅长音乐歌舞，往往还具有较高的文学修养，与文人形成一种特殊的情感联系。温庭筠本人长期混迹青楼楚馆，与歌姬交往颇深，故能深刻理解友人失去知音的悲痛。这首诗反映了唐代文人文化与歌姬文化的密切关系，以及当时文人对生命易逝的深刻感悟。
诗词大全