原文

世间一等流，诚堪与人笑。
出家弊己身，诳俗将为道。
虽著离尘衣，衣中多养蚤。
不如归去来，识取心王好。
五言古诗 人生感慨 僧道 含蓄 宗教哲理 寒山体 寺庙 江南 讽刺 讽刺 说理 隐士

译文

世间有这么一类人，实在值得让人嘲笑。他们出家修行却损害自身，欺骗世人还以为是修道。虽然穿着出家的僧衣，衣服里却养着很多跳蚤。不如回归本心自在，认识自己清净的本性才好。

赏析

这首诗以犀利的笔触讽刺了那些表面修行、内心不净的伪僧人。寒山运用对比手法，通过'离尘衣'与'养蚤'的鲜明对照，揭露了形式主义修行的虚伪。语言通俗直白却寓意深刻，体现了寒山诗'直指人心'的特色。最后'识取心王好'的点题，表达了禅宗'明心见性'的核心思想，强调真正的修行在于内心的觉悟而非外在形式。

注释

背景

寒山是唐代著名的诗僧、隐士，长期隐居天台山寒岩。这首诗出自《诗三百三首》，是寒山批判佛教形式主义的代表作。唐代佛教兴盛，但也有一些僧人追求形式而忽视内心修行，寒山以此诗表达了对这种现象的不满，体现了禅宗'不立文字，直指人心'的修行观。
诗词大全