原文

为人常吃用，爱意须悭惜。
老去不自由，渐被他推斥。
送向荒山头，一生愿虚掷。
亡羊罢补牢，失意终无极。
五言古诗 人生感慨 僧道 悲壮 抒情 江南 沉郁 荒山 说理 隐士 黄昏

译文

做人要常常考虑日常用度，对财物应当节俭珍惜。 年老之后身不由己，渐渐被人排挤冷落。 最终被送到荒凉的山头，一生的愿望都白白落空。 就像丢了羊才想起修补羊圈，失意的心情永远没有尽头。

赏析

这首诗以朴素的语言揭示了人生的无奈和衰老的悲哀。前两句劝诫世人要节俭持家，中间四句描写年老后被冷落、最终走向死亡的悲惨境遇，最后两句用'亡羊补牢'的典故，表达了对人生无法挽回的遗憾。全诗语言质朴，情感真挚，通过对比青年时的节俭与老年时的凄凉，深刻反映了人生的无常和命运的残酷，体现了寒山诗特有的禅意和人生哲理。

注释

吃用：指日常生活的开销用度。
悭惜：吝啬、节俭，指对财物要珍惜。
推斥：排挤、排斥，指年老后被冷落。
荒山头：荒凉的山头，暗指坟墓或死亡。
虚掷：白白浪费，指一生愿望落空。
亡羊补牢：成语，比喻出了问题后想办法补救。
无极：没有尽头，指失意的心情永无止境。

背景

寒山是唐代著名的诗僧，长期隐居天台山寒岩。这首诗出自其《诗三百三首》组诗，是寒山诗歌的代表作之一。组诗创作于唐代中期，主要反映寒山对人生的感悟和禅宗思想。寒山诗多以白话入诗，语言通俗，内容多涉及人生哲理、社会批判和佛教思想，在民间广为流传。
诗词大全