译文
三界众生愚昧无知，六道轮回迷茫不清。贪恋钱财沉迷欲望，心地凶恶如同豺狼。地狱之苦如箭射来，极度的痛苦怎能承受。浑浑噩噩度过朝夕，完全不能分辨贤良。善恶是非全然不识，就像猪羊一样愚笨。与人交谈如同木石，嫉妒之心近似疯狂。不能反省自身过错，如同猪在圈中卧躺。不知偿还自身业债，反而嘲笑牛被牵磨。
注释
三界：佛教术语，指欲界、色界、无色界。
六道：佛教术语，指天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道、地狱道。
蠢蠢：愚昧无知的样子。
茫茫：迷茫不清的样子。
淫欲：过度的欲望，特指色欲。
若为当：如何能够承受。
兀兀：浑浑噩噩、麻木不仁的样子。
贤良：有德行才能的人。
好恶：善恶是非。
偿债：偿还业债，佛教因果报应观念。
牛牵磨：像牛一样被牵着推磨，比喻受业力驱使不得自在。
赏析
本诗以犀利的笔触揭露众生愚痴，运用佛教因果观念劝世警俗。艺术特色上：1）比喻生动形象，'心恶若豺狼'、'犹如猪及羊'等比喻贴切深刻；2）对比鲜明强烈，将众生的愚昧与佛教的智慧形成强烈反差；3）语言质朴直白，具有寒山诗特有的民间色彩和禅机妙趣。诗歌通过层层递进的批判，深刻揭示了众生沉迷欲望、不明因果的生存状态，体现了寒山子深厚的佛学修养和济世情怀。