原文

散步不提防，踏断一茎草。
彻夜难安眠，悔心多懊恼。
所幸根尚在，未必全枯槁。
小雨润之生，不久当完好。
万物天地间，生命以为宝。
多谢行路人，慎之勿相扰。
中原 五言古诗 人生感慨 劝诫 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 清新 田野 花草 说理 隐士 雨景

译文

散步时没有注意防备，不小心踩断了一株小草。 整夜难以安然入睡，心中充满后悔和烦恼。 幸好草的根还在土里，未必会完全枯萎死亡。 小雨滋润它生长，不久应当就能恢复完好。 万物生长在天地之间，生命都是最宝贵的珍宝。 多谢过往的行路人，请小心谨慎不要打扰。

赏析

这首《踏草吟》以日常生活中踩到小草的小事为切入点，表达了深刻的生命关怀和生态意识。诗人通过细腻的心理描写，从'不提防'到'悔心多懊恼'，展现了对微小生命的尊重和愧疚。'所幸根尚在'转折自然，带来希望，'小雨润之生'更显自然生命的顽强。最后升华到'万物天地间，生命以为宝'的哲学高度，呼吁人们尊重所有生命。全诗语言朴素自然，情感真挚动人，体现了中国传统文化中'仁民爱物'的思想精髓。

注释

踏断：踩断。
一茎草：一株草，茎指草的主干。
彻夜：整夜。
悔心：后悔的心情。
懊恼：烦恼，懊悔。
枯槁：干枯，枯萎。
润之：滋润它。
生命以为宝：以生命为宝贵。
慎之：谨慎小心。
勿相扰：不要打扰。

背景

这是一首现代创作的古体诗，体现了当代生态意识和生命关怀。虽然采用古典诗歌形式，但表达的是现代环保理念，反映了当代人对自然环境的关注和对传统仁爱思想的继承发展。诗歌可能创作于生态文明建设背景下，旨在传播珍爱生命、保护自然的理念。
诗词大全