原文

细皮重叠织霜纹，滑腻铺床胜锦茵。
八尺碧天无点翳，一方青玉绝纤尘。
蝇行只恐烟黏足，客卧混疑水浸身。
五月不教炎气入，满堂秋色冷龙鳞。
七言律诗 写景 咏物 咏物抒怀 夏景 文人 晚唐唯美 江南 淡雅 清新

译文

细密的竹皮重叠编织出霜花纹理，滑腻铺在床上胜过锦绣褥垫。 展开如八尺碧空没有一丝云翳，好似一方青玉不染半点尘埃。 苍蝇行走只怕轻烟黏住双足，客人躺卧恍惚觉得清水浸身。 五月炎夏不让热气侵入室内，满堂秋意清凉如龙鳞般冷冽。

赏析

本诗以工笔细描的手法咏物，通过多重比喻展现碧角簟的精美质地和清凉特性。首联以'霜纹''锦茵'突出其工艺精湛；颔联用'碧天''青玉'的宏大意象提升意境；颈联以'蝇行''客卧'的生动细节侧面烘托；尾联'满堂秋色冷龙鳞'收束全篇，将实用器物升华为艺术珍品。全诗对仗工整，比喻新奇，既有日常生活的亲切感，又充满诗意想象。

注释

碧角簟：用碧绿色竹篾编织的凉席。簟，竹席。。
霜纹：形容竹篾纹理如霜花般细密。。
锦茵：锦绣制成的褥垫。。
八尺碧天：形容竹席展开如八尺碧空。。
青玉：比喻竹席质地如青玉般温润。。
蝇行句：形容竹席光滑，苍蝇行走都怕被黏住。。
冷龙鳞：形容竹席凉意如龙鳞般清冷。。

背景

曹松为晚唐诗人，此诗作于炎夏时节，通过对碧角簟的咏叹，既展现唐代竹编工艺的高超水平，也反映文人雅士对精致生活的追求。晚唐咏物诗注重器物描摹与意境营造的结合，本诗正是这一风格的典型代表。
诗词大全