亲情未识面，明日便东西。
但得上马了，一去头不回。
双轮如鸟飞，影尽东南街。
九重十二门，一门四扇开。
君从此路去，妾向此路啼。
但得见君面，不辞插荆钗。
译文
贫寒女子懵懂无知，嫁入豪门成为公子妻。 夫妻情分尚未熟悉，明日就要各奔东西。 只待公子跨上马背，一去之后头也不回。 双轮如飞鸟般疾驰，身影消失在东南街。 深宅大院重重门扉，一道门四扇敞开。 夫君从此路远去，妾身向着此路哭泣。 只要能再见君一面，甘愿终生荆钗为饰。
注释
寒女：贫寒人家的女子。
公子：贵族子弟，富贵人家的少爷。
亲情：这里指夫妻情分。
东西：各奔东西，分离。
双轮：指马车或轿车的轮子。
九重十二门：形容宫门深邃，指富贵人家的深宅大院。
荆钗：用荆条制成的发钗，贫苦妇女的饰物。
赏析
这首乐府诗以寒女的口吻，生动刻画了古代女性在婚姻中的悲惨命运。艺术特色上，运用对比手法突出寒女与公子的身份悬殊，通过'嫁为公子妻'与'明日便东西'的强烈反差，展现婚姻的仓促与无奈。'双轮如鸟飞'的比喻形象生动，暗示离别之速。结尾'但得见君面，不辞插荆钗'的誓言，深刻表现了寒女对爱情的执着与牺牲精神。全诗语言质朴，情感真挚，具有强烈的现实主义色彩。