原文

一室尘埃外，翛然祗么常。
睡来开寝帐，钟动下禅床。
溪浸山光冷，秋凋木叶黄。
时提祖师意，欹石看斜阳。
五言律诗 僧道 写景 山景 抒情 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 溪流 秋景 隐士 黄昏

译文

禅室超脱于尘世之外，心境如此自在平常。 睡醒后掀开寝帐，钟声催动离开禅床。 溪水浸润着清冷的山光，秋天使树叶枯黄。 时常体悟祖师深意，斜倚山石静赏夕阳。

赏析

本诗以白描手法展现山居修禅的日常生活，通过'开寝帐''下禅床'等细节描写，勾勒出僧人简朴自然的修行状态。'溪浸山光冷，秋凋木叶黄'一联，以冷色调描绘秋山景象，暗合禅心寂照的意境。尾联'欹石看斜阳'更是点睛之笔，将禅悟与自然景象完美融合，体现了物我两忘的禅境。全诗语言清新淡雅，意境空灵悠远，在寻常景物中蕴含深奥禅理。

注释

翛然：无拘无束、自由自在的样子。
祗么：如此、这样，禅宗常用语。
钟动：寺院钟声响起。
溪浸：溪水浸润，指溪水映照。
秋凋：秋天凋零。
祖师意：禅宗祖师的深意。
欹石：倾斜的石头。

背景

常达为唐代诗僧，生平不详。《山居八咏》是一组描写山居修禅生活的组诗，创作于其隐居修行期间。唐代佛教兴盛，许多僧人通过诗歌表达禅悟体验，形成独特的僧诗传统。本诗反映了唐代禅宗僧人山林修行的真实生活状态和心灵境界。
诗词大全