译文
胡僧论述佛法真谛，指出万物皆具圆满佛性。 稀疏的柳枝在春天焕发翠绿，幽静的窗棂随着日光渐渐明亮。 禅心使石室更显清静，蝴蝶的翅膀轻覆在花瓣之上。 最爱听那谈论玄理的地方，高大松树下传来几声鹤鸣。
注释
胡僧：西域来的僧人，泛指高僧。
的旨：真谛，精要的义理。
圆成：佛教语，圆满成就。
幽窗：幽静的窗扉。
禅心：清静寂定的心境。
石室：山中修行的石屋。
花英：花瓣。
谈玄：谈论玄妙的佛理。
乔松：高大的松树。
赏析
本诗以精炼的笔触描绘山居修禅的意境。首联以'胡僧论道'点明佛理探讨，'物物唱圆成'体现禅宗'一花一世界'的圆融境界。颔联通过'疏柳''幽窗'的春日意象，展现自然与禅心的交融。颈联'禅心清石室'以心境净化物理空间，'蝶翅覆花英'的细腻观察暗合'色即是空'的禅理。尾联'乔松鹤声'的听觉意象，营造出空灵悠远的意境，使全诗在动静相生中达到禅悟的高潮。