译文
正月里主人能有几次开怀欢笑，相逢相识的朋友们且举杯共饮。 眼看着美好春色如流水般逝去，今日的残花正是昨日盛开的花朵。
注释
一月：指正月，农历新年期间。
主人：指宴会的主人，即城东庄的主人。
衔杯：饮酒，举杯对饮。
春色如流水：比喻春光易逝，如流水般匆匆而过。
残花：凋谢的花朵，象征春光的消逝。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，通过宴饮场景抒发了对时光易逝的感慨。前两句写正月宴饮的欢乐氛围，'笑几回'、'且衔杯'生动刻画了主客尽欢的场景。后两句笔锋一转，'春色如流水'的比喻形象贴切，'今日残花昨日开'的对比强烈，在欢乐中注入淡淡的哀愁，形成情感上的跌宕起伏。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了盛唐诗人对生命短暂的深刻感悟。