译文
夜深时分，歌声哀怨呜咽，天边挂着残月，菊花带着寒意，露水轻轻洒落。看着露水渐渐湿透了华美的金线绣衣，归去吗归去，归去吗归去。
注释
夜久：夜深。
怨咽：哀怨呜咽。
残月：将落的月亮。
菊冷：菊花带着寒意。
露微微：露水轻细的样子。
缕金衣：用金线绣花的华美衣服。
归摩归：归不归，摩为语气助词。
赏析
这首小令以细腻的笔触描绘秋夜思妇的幽怨情怀。通过'怨咽歌声''残月''菊冷'等意象，营造出凄清寂寥的意境。'看看湿透缕金衣'既写实景又寓深情，暗示女子久立凝望的痴情。结尾叠用'归摩归'，以口语化的问句将内心矛盾展现得淋漓尽致，增强了作品的抒情性和感染力。全词语言凝练，意境深远，体现了花间词派婉约细腻的艺术特色。