原文

弱柳好花尽拆，晴陌，陌上少年郎。
满身兰麝扑人香，狂摩狂，狂摩狂。
写景 咏物抒怀 婉约 少年 巴蜀 抒情 文人 春景 春景 柔美 清新 爱情闺怨 田野 花草 花间词派 词

译文

柔嫩的柳枝和美丽的花朵全都绽放，在阳光明媚的道路上，走来一位少年郎。他满身散发着兰麝的浓郁香气，举止狂放不羁，真是狂放啊，真是狂放！

赏析

这首小令以简洁明快的笔触描绘了一个春日少年形象。开篇'弱柳好花尽拆'点明春意盎然的背景，'晴陌'营造出明媚的氛围。'陌上少年郎'的出现犹如画龙点睛，'满身兰麝扑人香'通过嗅觉描写突出其富贵气质。结尾连用三个'狂摩狂'，运用叠句手法，既表现了少年的狂放不羁，又增强了词的节奏感和音乐美。全词语言通俗自然，形象鲜明生动，展现了五代词向民间词靠拢的艺术特色。

注释

弱柳：柔嫩的柳枝。
好花：美丽的花朵。
尽拆：全部绽放。拆，同'坼'，开放的意思。
晴陌：阳光明媚的道路。
陌上：路上。
兰麝：兰花和麝香，指代香气浓郁的香料。
狂摩狂：形容少年狂放不羁的样子。摩，摩擦、接触。

背景

《荷叶杯》是唐教坊曲名，后用为词牌。顾夐是五代后蜀词人，工诗词，其词多写艳情，风格浓艳。这首词出自《花间集》，反映了五代时期词坛追求婉约柔美的创作倾向。顾夐曾任后蜀太尉，长期生活在蜀地，其词作深受西蜀地域文化影响，带有鲜明的花间词派特色。
诗词大全