译文
露水洁白月光明亮又到了秋天， 美好的约会和秘密相会都变得遥远漫长， 被梦境牵引被情感役使何时才能休止。 还记得你撒娇时微微皱眉的模样， 默默无语斜倚在小书楼边， 暗自思念往事承受不住这满怀愁绪。
注释
露白：指秋露晶莹洁白，暗示秋季来临。
蟾明：月亮明亮。蟾指蟾蜍，传说月中有蟾蜍，故以蟾代指月亮。
佳期：美好的约会日期。
幽会：秘密的相会。
悠悠：遥远、漫长的样子。
梦牵情役：被梦境牵引，被情感役使。
泥人：撒娇缠人。泥，软缠、软求。
敛黛：微微皱眉。黛指女子画眉的青黑色颜料，代指眉毛。
不胜愁：承受不了愁苦之情。
赏析
这首《浣溪沙》以秋景起兴，通过细腻的心理描写展现女子对往昔恋情的追忆和当下的愁绪。上片以'露白蟾明'的秋夜景象营造凄清氛围，'梦牵情役'四字深刻揭示相思之苦的纠缠。下片回忆往昔甜蜜场景，'泥人微敛黛'的娇羞神态与'无言斜倚'的静谧画面形成鲜明对比，最后以'不胜愁'作结，情感层层递进。全词语言婉约，意境深远，运用今昔对比手法，生动表现女子对逝去爱情的无限眷恋和无奈哀愁。