译文
隐居僻静之处期盼自然造化，为何要停息宇宙运行的规律。 春天的花朵美丽繁盛之后，秋叶便会枯萎飘零。 滔滔江水不断流逝，太阳落下月光依然生辉。 最可贵的是效法天道刚健，在修行中领悟精微道理。 任凭那些追求声名的人，得志时也不过是谄媚之徒。
注释
幽居：隐居，僻静的居处。
天造：自然生成，造化。
运行机：指宇宙运行的规律。
春葩：春天的花朵。
妍：美丽。
荣：繁盛。
瘁：枯萎，凋零。
滔滔：水流不断的样子。
川之逝：河水流逝。
乾健：出自《易经》'天行健，君子以自强不息'，指天道刚健。
入微：深入精微之处。
声势徒：追求声名权势的人。
誇毗：谄媚，阿谀奉承。
赏析
本诗是徐彦伯《拟古三首》中的第二首，通过自然现象的对比，表达了作者对人生哲理的深刻思考。诗中运用'春葩'与'秋叶'、'日没'与'月光'的意象对比，生动展现了万物盛衰、昼夜更替的自然规律。后四句转入哲理阐述，强调效法天道、领悟精微的重要性，批判了追逐声名的世俗之徒。全诗语言凝练，意境深远，体现了唐代文人将自然观察与哲学思考相结合的创作特色。