译文
您担任长安县令，我赞美长安的政绩清明。每五日上朝一次，终南山如明镜般映照您的清廉。 鸟儿飞过青苔满布的后院，流水与树木交相辉映。客人来到这如仙境般的地方，弹琴歌唱抒发情怀。 吏员们肃静有序，整年都没有喧哗争竞。要想知道明府的贤能，只需看县内百姓众多安居乐业。
注释
长安令：指窦明府，唐代对县令的尊称。
五日一朝天：唐代官员每五日上朝一次的制度。
南山：指终南山，长安城南的名山。
明镜：比喻为官清正廉明。
青苔院：长满青苔的庭院，体现幽静雅致。
南云乡：指风景优美如仙境的地方。
丝桐：古琴的别称，因琴身多用桐木，琴弦用丝制成。
萧萧：形容吏员肃静有序的样子。
喧竞：喧哗争竞。
赏析
这首诗以清新自然的笔触描绘了窦明府后亭的幽静景致，通过'青苔院''水木辉映'等意象营造出雅致意境。诗人巧妙运用对比手法，将自然景物的宁静与官场的喧嚣形成对照，突出窦明府治理有方、吏治清明的政绩。全诗语言简练，意境深远，既是对友人政绩的赞美，也体现了唐代文人对理想官场生态的向往。