原文

玉作搔头金步摇，高张苦调响连宵。
欲知写尽相思梦，度水寻云不用桥。
七言绝句 中唐新乐府 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 夜色 抒情 文人 楼台 歌妓 江南 爱情闺怨

译文

头戴玉簪金步摇的美人， 整夜弹奏着箜篌悲苦的曲调。 若要知晓这曲中写尽的相思梦境， 就像渡水寻云般无需凭借桥梁。

赏析

这首诗以箜篌演奏为切入点，展现了一幅声色交融的艺术画面。前两句实写妓席场景，'玉作搔头金步摇'勾勒出乐妓的华美妆饰，'高张苦调响连宵'则通过听觉描写传达出音乐的感染力。后两句转入虚写，'写尽相思梦'将音乐情感具体化，'度水寻云不用桥'以奇幻想象比喻音乐超越时空的力量。全诗虚实相生，既展现了唐代乐妓文化的精致典雅，又揭示了音乐艺术直达心灵的本质特征。

注释

玉作搔头：玉制的发簪，古代女子头饰。
金步摇：黄金制成的步摇首饰，行走时随步摇曳。
高张：指箜篌琴弦绷紧，音调高亢。
苦调：悲苦的曲调。
度水寻云：比喻超越现实障碍，追寻理想境界。

背景

本诗出自中唐诗人顾况的《王郎中妓席五咏》组诗，这组诗描绘了在官员王郎中家宴席上乐妓表演的不同场景。顾况生活在盛唐向中唐过渡时期，其诗风兼具盛唐的浪漫色彩和中唐的写实倾向。唐代官员宴席常有乐妓助兴，箜篌作为西域传入的乐器，在唐代贵族社会中颇受欢迎。此诗反映了唐代士大夫阶层的生活情趣和音乐文化。
诗词大全