译文
小楼窗外渐渐泛出绿意，卷起帘幕仍感丝丝寒意。 月光洒照游子归来的路途，星光沉落在波光粼粼的水面。 人生如戏场偶尔强颜欢笑，面对时局只能无奈叹息。 头发早已花白空自焦虑，傍晚时分独自观赏扬州琼花。
注释
丁巳：指民国六年（1917年）。
仲春：春季第二个月，即农历二月。
帘捲：卷起帘子。
余寒：残留的寒意。
星沉：星光沉落水中。
戏场：指人生如戏的感慨。
兴叹：发出叹息。
早白：头发早白。
搔首：以手搔头，表示焦虑或无奈。
琼花：扬州特有花卉，象征扬州。
赏析
此诗为陈曾寿晚年重返扬州所作，通过细腻的景物描写抒发深沉的人生感慨。前两联以'窗渐绿''有余寒''月照''星沉'等意象，营造出初春傍晚清冷寂寥的意境，暗示诗人复杂的心境。后两联直抒胸臆，'戏场偶成笑'喻人生如戏的无奈，'时事只兴叹'表达对时局的忧虑，'早白空搔首'展现年华老去的惆怅，末句以扬州特有的琼花作结，既点明地点，又以花喻人，含蓄深沉。全诗对仗工整，情感真挚，将个人命运与时代变迁巧妙融合，体现了清末民初文人特有的忧患意识。