译文
二十四桥的路上，远方的音信传到客船。 槐花点缀着斑白的鬓发，柳叶轻拂青翠的眉间。 吟诗作赋时思念奇才之士，聆听笙歌时回忆老乐师的身影。 凝望着湖山美景之处，绵绵春雨悄然汇聚却不见形迹。
注释
丁巳：指民国六年（1917年）。
仲春：春季的第二个月，即农历二月。
二十四桥：扬州著名景点，典出杜牧"二十四桥明月夜"。
音尘：音信，消息。
客舲：客船，舲指有窗的小船。
槐花点鬓白：槐花落在鬓角，暗示年华老去。
柳叶拂眉青：柳叶青翠拂眉，反衬容颜衰老。
奇士：有奇才的人，指扬州历史上的文人雅士。
老伶：老乐师，指昔日扬州戏曲盛况。
聚无形：春雨细密，看似无形却聚成一片。
赏析
此诗为陈曾寿重返扬州时所作，以细腻笔触描绘春日扬州景色，抒发物是人非的感慨。前两联通过"槐花点鬓白"与"柳叶拂眉青"的对比，巧妙暗示时光流逝与容颜老去。后两联由景入情，追忆扬州昔日文采风流与歌舞升平，最终以"春雨聚无形"收束，将淡淡的愁绪融入朦胧春雨之中，意境深远，余韵悠长。全诗对仗工整，语言清丽，情感含蓄深沉，体现了清末民初旧体诗的高超艺术水准。