译文
有幸饮用了摅公的美酒,又登上了摅公的舟船。顿时感到神清气爽,超然逍遥心境开阔再无烦忧。
注释
摅公:指诗中所遇的两位隐士,摅有抒发、舒展之意,公为尊称。
神体清:精神与身体都感到清爽舒畅。
超遥:超然逍遥,远离尘世纷扰。
旷无忧:心境开阔,没有任何忧愁。
赏析
这首小诗以简洁明快的语言,描绘了诗人与隐士相遇的愉悦体验。前两句通过'饮酒'、'登舟'两个具体动作,展现了隐士生活的闲适雅致;后两句则抒发了诗人内心的感受变化,从'神体清'到'超遥旷无忧',层次分明地表达了脱离尘俗后的精神升华。全诗语言质朴却意境深远,体现了唐代隐逸诗歌的清新风格。