译文
行走时有白云作伴，静坐时以美酒为友。 胸怀充满天地元气，衣衫用云霞来缝补。 纣王的暴虐与尧帝的仁政，可惜都已成为腐朽。 无需借助船桨渡河，超然自在地随浮萍漂流。 清晨沐浴旭日光辉，夜晚享受明月清辉。 那些忙碌追逐功业的人，最终不过化作泥沙中的朽骨。
注释
摅浩然：摅，抒发；浩然，指浩然之气，即正大刚直之气。
元化：指天地造化、自然元气。
纣虐：商纣王的暴虐统治。
尧仁：尧帝的仁政。
楫棹：船桨，代指渡河工具。
萍查：浮萍与木筏，指随波逐流的自然状态。
营营：忙碌追逐的样子。
赏析
本诗以道家思想为核心，通过鲜明的意象对比展现超脱世俗的人生境界。前四句以'云''酒''元化''云霞'构建逍遥意境，中间四句用历史兴衰反衬永恒自然，后四句以日月意象烘托超然心境。艺术上采用对比手法，将自然永恒与人事短暂相对照，语言清新飘逸，意境空灵超脱，体现了道家'齐物我'、'等生死'的哲学思想。