译文
洛阳自古以来就涌现众多才华横溢的文人墨客，他们最喜爱在春风和煦的季节尽情游览。 如今来到白居易的诗句问世之后，再没有人不吟咏赞美洛阳的秋色了。
注释
洛阳：古都名，今河南洛阳，历史上多个朝代建都于此，文化底蕴深厚。
才子：有才华的文人士子。
春风烂漫游：在春风和煦、百花盛开的季节尽情游览。
白家：指唐代诗人白居易家族，此处特指白居易。
诗句出：指白居易创作了描写洛阳秋天的诗篇。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，通过对比手法展现了洛阳的文化魅力。前两句写洛阳自古多才子，偏爱春日游览，为后文铺垫；后两句笔锋一转，指出自白居易描写洛阳秋色的诗作问世后，人们对洛阳秋天的赞美蔚然成风。全诗运用今昔对比，突出白居易诗作的巨大影响力，同时也赞美了洛阳秋色的独特魅力。语言凝练，意境深远，体现了唐代诗人酬唱应和的艺术特色。