译文
您如探得骊龙第四颗宝珠般学识渊博，却退隐僧寺选择清贫生活。 满目青山不为功名利禄动心，白发苍苍仍潜心著书立说。 东涧野花芬芳点缀碧池，南园夜雨滋润秋日菜蔬。 月明之夜扫净石阶吟诗闲坐，全然不介意家中毫无储粮。
注释
黄校书先辈璞：黄璞，字德温，晚唐学者，曾任校书郎，故称黄校书。先辈是对前辈学者的尊称。。
骊龙第四珠：典出《庄子·列御寇》，骊龙颔下有千金之珠，第四珠喻指难得之才学。。
干禄：求取官职俸禄。干，求取。。
碧沼：碧绿的水池。。
秋蔬：秋季的蔬菜。。
儋石储：微薄的积蓄。儋石，古代容量单位，两石为儋，形容存量很少。。
赏析
本诗以精妙的典故和生动的意象，塑造了一位超脱世俗、安贫乐道的隐士形象。首联用'骊龙探珠'喻才学，'僧寺贫居'显志趣，形成强烈对比。颔联'青山不干禄'与'白发犹著书'对仗工整，突出主人公淡泊名利、潜心学术的高洁品格。颈联通过'野香添碧沼''夜雨长秋蔬'的自然描写，烘托闲适意境。尾联'月明扫石'的细节刻画，与'无儋石储'的坦然自若，完美展现古代文人的精神境界。全诗语言清丽，意境深远，体现了晚唐隐逸诗风的艺术特色。