原文

寒鸣宁与众虫同，翼鬓緌冠岂道穷。
壳蜕已从今日化，声愁何似去年中。
朝催篱菊花开露，暮促庭槐叶坠风。
从此最能惊赋客，计居何处转飞蓬。
七言律诗 中原 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 庭院 抒情 文人 沉郁 白露 秋景 花草 隐士 霜降

译文

秋蝉的寒鸣岂能与寻常虫鸣相同，它羽翼鬓冠的仪态哪像是命运困穷。 今日已然完成蜕壳的转化，鸣声中的愁绪却与往年何其相似。 清晨催开篱边菊花的带露绽放，傍晚促使庭中槐叶在风中凋零。 从此最能让文人骚客惊叹感慨，盘算着该在何处如飞蓬般辗转漂泊。

赏析

本诗以秋蝉为吟咏对象，通过对其形态、鸣声的细腻描写，寄托了深沉的人生感慨。首联以'宁同''岂道'的强烈对比，突出蝉的高洁品格；颔联通过'壳蜕'的意象，暗喻生命的蜕变与轮回；颈联以'朝催''暮促'的时间推移，营造出时光流逝的紧迫感；尾联将蝉鸣与文人的漂泊命运相联系，升华了诗歌的意境。全诗运用托物言志的手法，语言凝练典雅，对仗工整，情感深沉含蓄，展现了古典诗歌'咏物抒怀'的艺术特色。

注释

寒鸣：秋蝉凄凉的鸣叫声。
翼鬓緌冠：形容蝉的形态，翼指翅膀，鬓指触角，緌冠指蝉头部如冠缨的装饰。
壳蜕：蝉蜕下的外壳，象征蜕变重生。
篱菊：篱笆旁的菊花，点明秋季时令。
庭槐：庭院中的槐树，蝉常栖息之所。
赋客：文人墨客，指善于作赋的文人。
飞蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定的生活。

背景

这是一首咏物诗，创作年代不详。中国古代文人素有咏蝉传统，蝉因栖高饮露的习性，常被赋予高洁、清远的象征意义。此诗继承了自《诗经》、曹植《蝉赋》以来的咏蝉传统，通过对秋蝉的描绘，抒发了对人生际遇、时光流逝的深沉思考，体现了古代文人借物抒怀的创作特点。
诗词大全